Aya

1953

HT logo
  adv search
new email def main site arabic
info office misc wilayat books tahleelat lflts  
                 
 
:::

بسم الله الرحمن الرحيم

اشتراك المسلم فى انتخابات تنعقد على أساس الكفر حرام
(مترجمة)

يجب على المسلم أن يعلم الحكم الشرعى لكل عمل يقوم به قبل القيام به. فلذا أردنا أن نبين للمسلمين أحكاما شرعية عن انتخاب رئيس الجمهورية فى طاجيكستان.

والحقيقة أن الانتخابات مباحة شرعاً لكونها تدخل فى جملة الأساليب والوسائل. لقد روى ابن الهشام فى »السيرة النبوية« أن النبى صلى الله عليه وسلم طلب من الأنصار فى بيعة العقبة الثانية أن يختاروا من بينهم وكلاء فقال صلى الله عليه وسلم: »أخرجوا إلى منكم إثنى عشر نقيبا ليكونوا على قومهم بما فيهم«.

إلا أنَّ المرشحين فى الانتخابات المنعقدة فى طاجيكستان قد قدموا برامجهم إلى الناس ووعدوا بأنهم يتصرفون على أساس الديموقراطية عندما ينتخبون لرئاسة الجمهورية. إن الديموقراطية انبثقت عن عقيدة »فصل الدين عن الحياة« وأنشأها فى أوروبا الناسُ أنفسهم، ليتخلصوا من ظلم الحكام وليقضوا على تحكمهم باسم الدين. والأمر الأساس فيها أن التحليل والتحريم يعود للبشر وليس لخالق البشر، وكذلك تحلل الأفراد من الالتزام بأحكام الشرع تحت مسمى الحريات، وبناء على ذلك فإن مصدر هذا النظام هم أناس ولا علاقة له بالدين مطلقا. فالديموقراطية إذن نظام كفر ويحرَّم على المسلم التصرف على أساس ديموقراطى. قال تعالى: {وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ} [الحشر:۷].

وأما الأمور والواجبات التى يقوم بها رئيس الجمهورية فهى عبارة عن الحكم على أساس دستور وقوانين، وهذا الدستور والقوانين موضوعة من قبل البشر. فمن ثم يعدُّ الحاكم الذى يطبقها ظالما نظرا الى الشريعة، لأنه يحكم بغير دين الله. قال تعالى:  {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ} [المائدة:۴۵].

فلا يجوز للمسلم أن يرشِّح نفسه للرئاسة، على أساس الحكم بغير ما أنزل الله، كما لا يجوز الاشتراك في المعركة الإنتخابية الرئاسية على هذا الأساس. إذ انه عندما يصوِّت فى جانب أحد المرشحين، يعلن بعمله هذا رضاه إلى أن يُحْكم المسلمون ببرامج ذلك المرشَّح وبدستور الكفر وقوانينه البتى بنيت على أسس ديموقراطية تجعل قرار الحلال والحرام للناس وليس لرب الناس.

أيها المسلمون فى طاجيكستان!
نحن – حـزب التحريـر فى طاجيكستان – ندعوكم إلى عدم الاشترك فى الانتخابات. ولا يجوز لكم كذلك أن تكتفوا بعدم الاشترك فيها، بل من واجبكم أن تدعوا إخوانكم المسلمين إلى عدم الاشترك فيها وتنهوهم عن هذا المنكر. لأن نبينا صلى الله عليه وسلم قال: «وَالَّذى نَفْسِى بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِِ وَ لَتَنْهونَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوْشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقابًا مِنْ عِنْدِهِ ثُمَّ لَتَدْعُنَّهُ فَلاَ يُسْتَجَابُ لَكُمْ». (رواه الترمذى).

أيها المسلمون!
لقد آن لكم أن تطيحوا بالحكام الذين يحكمون عليكم بدستور وقوانين مبنية على الكفر، وتحرِّروا بلادنا من براثن الكفار المستعمرين. ولا يتأتى ذلك إلا بإقامة دولة الخلافة الراشدة التى وعدها الله سبحانه وتعالى، وانتخاب خليفة مسلم يحكم بكتاب الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم فاسعوا جادين إذن لإقامة دولة تُمكِّن من انتخاب الخليفة. إذ ان الله تعالى يقول: {وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً} [النور:۵۵].

۱۳ شوال 1427هـ
 
حـزب التحريـر
2006/11/04م
 
طاجيكستان
 


إقرأ أيضا:-
بداية شهر رمضان المبارك ونهايته لا تُحددها إلا الرؤية الشرعية للهلال
ثم ماذا بعد أيها المسلمون؟ ماذا تنتظرون بعدما شاهدتم ما حدث في غزة؟ ألم يأن لكم أن تتحركوا وتستجيبوا لفرض ربكم بإقامة دولة الخلافة الراشدة؟!
ضرباتٌ في عمق لبنان! أين السلطة السياسية وأجهزتها من استحقاقاتهم؟! ثم أَلَم يفرغ الصبر الاستراتيجي للمحور إلى الآن؟!
في بلد يزعم أنه بلد حقوق المرأة تُعتقل حاملات الدّعوة من حزب التحرير لأنّهنّ يعملن خارج إطار العلمانية!
﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾